Multimedia

Galeria

Targum Neofiti 1 Księga Kapłańska – promocja na KUL

lis 4, 2019

Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej – promocja na KUL

maj 16, 2018

Gala wręczenia nagrody Feniks 2018

kwi 16, 2018

Biblia Aramejska, tom II Księga Wyjścia – promocja na Zamku Lubelskim

mar 8, 2017

Nagrania

Seria Biblia Aramejska cz. 1-8

Seria Biblia Aramejska, jako innowacyjne w skali całego świata przedsięwzięcie wydawnicze, jest cennym uzupełnieniem księgozbiorów gromadzonych przez biblistów i miłośników pogłębiania wiedzy o Słowie Bożym. Targumy zawierają komentarze wyjaśniające znaczenie tekstu biblijnego z jego praktycznym odniesieniem do konkretnej sytuacji życiowej.

Targum Neofiti 1: Księga Kapłańska

Na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim 4 listopada odbyła się prezentacja 3. tomu Biblii Aramejskiej – Targum Neofiti 1: Księga Kapłańska. Autorem polskiego przekładu jest wykładowca KUL ks. prof. Antoni Tronina. Promocję poprzedziła Msza św. odprawiona w kościele akademickim KUL z okazji 50-lecia kapłaństwa ks. prof. Troniny.

Targum Neofiti 1: Księga Powtórzonego Prawa

Targum Neofiti 1: Księga Powtórzonego Prawa to kolejny tom Biblii Aramejskiej, który profesjonalnie przetłumaczył i opracował krytycznie ks. prof. Marek Parchem z Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Pierwszy w Polsce przekład tekstów targumicznych na język polski, zaopatrzony w aparat krytyczny i komentarz stanowi istotne źródło dla badań biblijnych, językoznawczych, paleograficznych, socjologicznych i teologicznych. Do tych źródeł mogą sięgać zarówno profesjonalni badacze, jak i miłośnicy Pisma Świętego, którzy chcą się zapoznać z najstarszym przekładem i komentarzem tekstów świętych judaizmu i chrześcijaństwa.

Poznaj Biblię Aramejską

Zapraszamy do obejrzenia prezentacji kolejnych odsłon tłumaczeń Biblii Aramejskiej na język polski. Każdy tom oferuje unikalne spojrzenie na biblijną tradycję.

Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej

Księga Rodzaju

Księga Wyjścia

Księga Kapłańska

Księga Powtórzonego Prawa